Thủy Lê Thi Thu












CAR(RY)ING SPACE / 2025
performance
ca. 60 minuten

draagbare kubus (hout, bamboetextiel)

in samenwerking met: Margaux Fabris, Hanne Gillis, Ferre Thomas, Gabriel Sevilla, Ruben Devoille, Romane Bergeron Lévesque

Gula Gula Festival
Ruiterijcomplex, Vilvoorde

met de ondersteuning van de Vlaamse Overheid, departement Cultuur, Jeugd & Media

--

performance
ca. 60 minutes

portable cube (wood, bamboo textile)

in collaboration with: Margaux Fabris, Hanne Gillis, Ferre Thomas, Gabriel Sevilla, Ruben Devoille, Romane Bergeron Lévesque

Gula Gula Festival
Ruiterijcomplex, Vilvoorde

supported by the Flemish Government, Department of Culture, Youth & Media



Een belichaamde verkenning van wat het betekent om zorg te dragen voor het collectieve lichaam, voorbij een symptomatische benadering en de vertroetelende interpretaties die vaak met het begrip zorg worden geassocieerd. Zorg en schrik zijn soms met elkaar verweven. Zorg is niet altijd zacht of troostend; vaker is het complex, gespannen en lastig te navigeren. Tijdens deze rondtrekkende performance beweegt een kubus zich door het festivalterrein, in dialoog met drager en gedragene, lichaam en omgeving.

--

An embodied exploration of what it means to care for the collective body, moving beyond a symptomatic approach and the coddling interpretations often associated with the notion of care. Care and scare are sometimes intertwined. Care is not always gentle or comforting; more often, it is complex, tense, and challenging to navigate. During this itinerant performance, a cube moves through the festival site, in dialogue with carrier and carried, body and environment.